Aquí teniu La Píndola, una publicació del Servei de Correcció de Català de l'Ajuntament del Masnou.


Píndola 49 juliol 2010
Píndola 48 juny 2010
Píndola 47 maig 2010
Píndola 46 abril 2010
Píndola 45 març 2010
Píndola 44 febrer 2010
Píndola 43 gener 2010
Píndola 42 desembre 2009
Píndola 41 novembre 2009
Píndola 40 octubre 2009
Píndola 39 setembre 2009
Píndola 38 agost 2009
Píndola 37 juliol 2009
Píndola 36 juny 2009
Píndola 35 maig 2009
Píndola 34 abril 2009
Píndola 33 març 2009
Píndola 32 febrer 2009
Píndola 31 gener 2009
Píndola 30 desembre 2008
Píndola 29 novembre 2008
Píndola 28 octubre 2008
Píndola 27 setembre 2008
Píndola 26 agost 2008
Píndola 25 juliol 2008
Píndola 24 juny 2008
Píndola 23 maig 2008
Píndola 22 abril 2008
Píndola 21 març 2008
Píndola 20 febrer 2008
Píndola 19 gener 2008
Píndola 18 desembre 2007
Píndola 17 novembre 2007
Píndola 16 setembre 2007
Píndola 15 agost 2007
Píndola 14juliol 2007
Píndola 13juny 2007
Píndola 12 maig 2007
Píndola 11 abril 2007
Píndola 10 març 2007
Píndola 9 febrer 2007
Píndola 8 gener 2007
Píndola 7 desembre 2006
Píndola 6 novembre 2006
Píndola 5 octubre 2006
Píndola 4 setembre 2006
Píndola 3 agost 2006
Píndola 2 juliol 2006
Píndola 1 juny 2006

A continuació us mostrem un seguit de recursos en línia que us poden ser útils a l'hora d'escriure en català.

Llengua general

Diccionari de la llengua catalana
Segona edició del diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans.

Web d'Enciclopèdia Catalana
Hi trobareu el Gran diccionari de la llengua catalana (diccionari descriptiu). En aquesta mateixa pàgina també podeu consultar la Gran enciclopèdia catalana.

Optimot
L'Optimot és un cercador d'informació lingüística que ajuda a resoldre dubtes sobre la llengua catalana. Quan les opcions de cerca que ofereix l'Optimot no resolen el dubte lingüístic, es pot accedir a un servei d'atenció personalitzada.

Diccionari català-valencià-balear
D´A. M. Alcover i F. de B. Moll, obra cabdal de la lexicografia i de la lingüística catalanes.

Diccionari avançat català-castellà i castellà-català
Diccionari d'equivalències català-castellà i castellà-català, de l´editorial Vox.

Diccionario de la lengua española
Diccionari de la Real Academia Española.

Onelook
Motor de cerca en diferents diccionaris de llengua anglesa.


Consultes de llenguatges d´especialitat

TERMCAT
El TERMCAT és el centre de terminologia de la Generalitat de Catalunya. Al seu web trobareu el Cercaterm, una eina de consulta automàtica de termes de llenguatges d´especialitat en diversos idiomes. A la Neoloteca hi trobareu els termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT. El Servei de Consultes del TERMCAT també atén consultes terminològiques en línia o per telèfon.

Justiterm, cercador terminològic
El Justiterm, dissenyat pel Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya, permet fer cerques del castellà al català i del català al castellà de termes jurídics i administratius.

Fraseologia juridicoadministrativa
Fraseologia en castellà i català editada pel Consell de Col·legis d'Advocats de Catalunya.


Convencions formals (majúscules, abreviacions, tipus de lletra, traducció de noms propis…)

Majúscules i minúscules
Proposta que presenta la Comissió Assessora de Llenguatge Administratiu per unificar l´ús de les majúscules i les minúscules en els textos de l´Administració.

Abreviacions
Obra de la Comissió Assessora de Llenguatge Administratiu en què es tracten les abreviatures, les sigles i acrònims, i els símbols. Al final hi ha un petit recull de les abreviacions més usuals.

Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris eminentment pràctics per resoldre diferents qüestions de llengua a l'hora de traduir els textos jurídics normatius, com ara lleis, reglaments, contractes d'adhesió... Conté un annex amb una llista d'equivalències entre el castellà i el català de terminologia i fraseologia jurídica i administrativa.

Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims
Propostes per resoldre homogèniament els problemes de traducció, entre el català i el castellà, que presenten els noms propis i els noms oficials en els textos de l'Administració, que també poden ser útils per als textos d´altres organismes.


Models de documents, llibres d´estil i altres recursos

Publicacions en línia de la Secretaria de Política Lingüística
Hi trobareu diverses publicacions de la Secretaria sobre majúscules i minúscules, abreviacions, models de documents, traducció de textos normatius, de noms propis…

Llibre d´estil de la Universitat Pompeu Fabra

Models de documents de la Universitat Pompeu Fabra

Criteris d'estil de la Universitat de Barcelona

Municat, municipis i comarques de Catalunya
Models d´expedients administratius

Manual d´estil de l´Ajuntament de Mataró

Enlloc.com
Criteris lingüístics, models de documents, enllaços…

Portal lingüístic de Televisió de Catalunya i Catalunya Ràdio

Contractes de treball
En aquesta pàgina podeu obtenir diferents models de contractes de treball del Departament de Treball de la Generalitat de Catalunya: per temps indefinit, bonificables, de durada determinada, de formació... També hi ha altres documents: pròrrogues, annexos, liquidació i quitança, posada a disposició...
 

Autoaprenentatge

SALC: Servei d´Autoaprenentatge de Llengua Catalana
Curs creat per la Universitat Pompeu Fabra que facilita l'aprenentatge, de manera autònoma, dels diversos aspectes de la llengua catalana. Aquest curs s'ofereix a tres nivells: elemental, mitjà i avançat. Hi ha exercicis i una part teòrica.


GEX
Programa d'aprenentatge que conté quatre blocs d'exercicis: ortografia, morfologia, sintaxi, i lèxic. Cada bloc té, a més, les pàgines d'ajuda corresponents. Elaborat pel Servei de Llengua de la Universitat de Barcelona.


Altres

Softcatalà
Informàtica i programari en català.

Política Lingüística
Pàgina web de Política Lingüística, Departament de Cultura, Generalitat de Catalunya.

Consorci per a la Normalització Lingüística
Al web del Consorci hi trobareu informació sobre cursos de català, recursos d´aprenentatge en línia, eines lingüístiques en línia, etc.